Janganlah bercanggah dengan Kebenaran, YB!

(1) Isu perbalahan samada istilah “Influenza A (H1N1)” atau “selsema babi” patut digunakan oleh semua pengamal media di Malaysia telah dicetuskan semasa Menteri Penerangan, Komunikasi dan Kebudayaan Malaysia Dato’ Seri Utama Dr. Rais Yatim mencadangkan semua pengamal media di Malaysia menggunakan istilah “selsema babi” bagi menggantikan istilah “Influenza A (H1N1)”.

(2) Biarpun Ketua Pengarah Kesihatan Malaysia Tan Sri Dr. Mohd Ismail Merican menegaskan bahawa Pertubuhan Kesihatan Dunia (WHO) telah menggantikan istilah ‘swine flu atau selsema babi’ kepada istilah “Influeza A (H1N1)” sejak 29 April 2009 yang lalu dan istilah “Influenza A (H1N1)” patut digunakan oleh semua pengamal media di Malaysia lantaran wabak Influenza A (H1N1) adalah virus jenis BARU yang mempunyai gabungan tiga faktor iaitu manusia, burung dan babi. Kementerian Penerangan dan sesetengah pengamal media tetap mengunakan istilah “selsema babi” apabila menyebarkan kemas kini penularan wabak ini.

(3) Tidakkah tindakan ini bercanggah dengan kebenaran dan menambahkan lagi kekeliruan di kalangan rakyat Malaysia?

(4) Apakah Dr. Rais, seorang pemegang ijazah Doktor Falsafah (Ph.D.) dari King’s College London, tidak mempunyai kepercayaan dalam kualifikasi dan kekompetenan juruhebah Bahasa Malaysia (BM) di Malaysia dalam penyebutan istilah pandemik ini? Dr. Rais berpendapat ‘selsema babi lagi mudah disebutkan dan tidak mengelirukan”, adakah ini bermaksud kelayakan para juruhebah BM kita tidak kompeten?

(5) Apakah Dr. Rais, seorang yang berpeluang untuk berpendidikan tinggi, mahukan rakyat Malaysia di luar bandar menerima informasi yang berbeza daripada fakta yang diketahui oleh rakyat Malaysia di bandar mahupun seluruh dunia? Apakah Dr. Rais mencurigai kemampuan rakyat Malaysia di luar bandar memahami isu sains dan perubatan? Apakah ini mentaliti yang boleh membawa semua rakyat Malaysia ke mercu kejayaan seiring dengan Visi 2020?

(6) Jika influenza A (H1N1) disebut sebagai ‘selsema babi’, apakah mesej dan impak keberbahayaan wabak ini dapat disebarkan dengan tepat? Jika ketepatan mesej tidak dapat disebarkan dengan wajar dan patut, bagaimanakah Kementerian Penerangan dapat memantau samada mesej yang disiarkan oleh pengamal media itu jitu?

(7) Kita perlu mengamalkan penggunaan nama saintifik Influenza A ini yang sebenarnya dan selaras dengan dunia sejagat. Apakah para pengamal media masih tetap dengan penggunaan istilah yang berbeza daripada semua media utama di seluruh dunia? Pihak media harus mengembalikan kewibawaan media sebagai penyebar informasi yang berlandaskan kebenaran.

(8) Media bukan sahaja memainkan peranan penting dalam menyebarkan berita harian tetapi juga memikul peranan yang kritikal dalam meringani ketidakselesaan di kalangan rakyat terutumanya semasa negaranya sedang membanteras dan menghadapi ancaman sesuatu wabak. Media dapat meredakan kekeliruan orang ramai jika mesej yang disampaikan itu jitu, sesuai dan patut. Pandemik ini akan terus menimbulkan kekhuartiran jika media masih menggunakan istilah “ selsema babi” bagi menggantikan istilah “Influenza A (H1N1)”.

(9) Stesen televisyen yang menggunakan BM sebagai bahasa pengantar seharusnya menangani isu kerisauan ini bukan setakat dari segi penyebutan istilah yang lancar dan senang tetapi juga fakta sebenarnya yang dimaklum dan diamalkan oleh WHO dan juga Kementerian Kesihatan Malaysia.

(10) Selepas Menteri Kesihatan Dato’ Sri Liow Tiong Lai dan Ketua Pengarah Kesihatan Tan Sri Dr. Mohd Ismail Merican tampil untuk menjelaskan logik penggunaan nama saintifik Influenza A (H1N1), Dato’ Seri Utama Dr. Rais Yatim mengatakan beliau membiarkan pengamal media memutuskan istilah mana yang akan digunakan di media dan baru-baru ini pula, beliau mencadangkan penggunaan kedua-dua istilah digunakan semasa pihak media melaporkan tentang pandemik ini.

(11) Yang dikhuatiri kini bukanlah setakat penjelasan-penjelasan yang diberikan oleh Dr. Rais dalam menjustifikasikan cadangan-cadangan beliau, tetapi juga ketidaktentuan yang ditunjukkan oleh Dr. Rais, selaku Menteri, dalam membuat keputusan dan menyelesaikan kekeliruan yang ditimbulkannya.

(12) Janganlah bercanggah dengan kebenaran, Yang Berhormat!

Isu PPSMI: Dipertikaikan atau Dirungkaikan?

(1) Isu Pengajaran dan Pembelajaran Sains dan Matematik dalam Bahasa Inggeris (PPSMI) telah menjadi kegusaran sebahagian besar masyarakat sejak tahun 2002. Banyak yang telah dipertikaikan tentang dasar PPSMI semasa ia dilaksanakan pada tahun 2003. Ramai mempersoalkan kesan terhadap perlaksanaan dasar ini. Ada yang berpandangan PPSMI akan menjejaskan kesinambungan budaya bangsa. Justeru kelompok ini menggesa kerajaan memansuhkan pelaksanaan PPSMI. Ada juga yang menggembar-gemburkan perlaksanaan PPSMI lantaran perlaksanaannya akan menghancurkan dan memusnahkan bahasa ibunda masing-masing. Ada pula yang menyatakan pelajar dan guru menjadi mangsa pelaksanaan PPSMI.

(2) Timbalan Perdana Menteri merangkap Menteri Pelajaran, Tan Sri Muhyiddin Yassin berkata selepas enam tahun, pelaksanaan dan sumbangan PPSMI terhadap peningkatan penguasaan dan pencapaian Bahasa Inggeris (BI) di kalangan pelajar-pelajar sejak tahun 2003 adalah sebanyak 2.0 peratus hingga 3.0 peratus. Di samping itu, beliau turut mendedahkan bahawa tahap kompetensi dan profisiensi BI guru yang rendah memudaratkan prestasi para pelajar.

(3) Semasa menunaikan tanggungjawab sebagai pensyarah sampingan, saya pernah berbincang dan memperoleh sedikit sebanyak gambaran keadaan PPSMI daripada pelajar-pelajar dari sekolah-sekolah yang berbeza. Mereka menceritakan apa yang berlaku dalam kelas PPSMI ialah guru yang tidak fasih dalam BI terpaksa mengajar mata pelajaran Sains dan Matematik dalam BI. Walaupun sumber dan buku rujukan PPSMI dalam BI, namun guru masih mengajar dalam bahasa ibunda (sama ada Bahasa Melayu atau Bahasa Cina). Kadang-kala pelajar-pelajar hanya disuruh mencatat nota dari papan hitam sahaja tanpa sebarang penjelasan. Mereka terpaksa menelaah subjek tersebut dari kelas tuisyen. Namun begitu, pelajar-pelajar yang berkongsi pengalaman mereka dengan saya juga menyuarakan hasrat mereka supaya subjek Sains dan Matematik dapat diajar dalam BI. Jika ini merupakan keadaan sebenar yang berlaku di kalangan para pelajar dan guru PPSMI, bagaimanakah prestasi subjek BI, Sains dan Matematik dapat dipertingkatkan?

(4) Saya berpandangan bahawa punca utama keberkesanan dan pencapaian PPSMI yang rendah hari ini lantaran ia telah dilaksanakan secara tergesa-gesa tanpa penelitian yang terperinci, tanpa menyelidik keupayaan guru, tanpa mengkaji sama ada sumber-sumber dan infrastuktur untuk PPSMI yang mencukupi dan tanpa mengambil pendapat dari pakar bahasa tempatan.

(5) Kebanyakan guru yang bertugas dalam melaksanakan dasar PPSMI tidak mempunyai kompetensi BI yang secukupnya dan tidak berkualiti. Ini menjadi faktor utama keputusan PPSMI yang dilaksanakan selama enam tahun ini tidak menyumbangkan kepada peningkatan prestasi BI mahupun Sains dan Matematik. Ramai guru yang belum layak mengajar subjek Sains dan Matematik dalam BI. Ini turut menyebabkan kualiti subjek-subjek ini merosot.

(6) Dalam perlaksanaan dasar PPSMI, usaha-usaha menangani masalah kompetensi guru atau masalah-masalah lain yang telah diutarakan sepatutnya diberi keutamaan. Dasar PPSMI sepatutnya menggesa dan memberi peluang kepada semua pihak untuk berusaha ke arah meningkatkan penguasaan BI dengan adanya perancangan yang sistematik, terutamanya guru, memandangkan peranan mereka dalam sistem pembelajaran.

(7) Persoalannya, apakah keberkesanan program untuk melatih dan memantapkan guru dari segi profisiensi BI di maktab-maktab perguruan yang sedang dijalankan untuk meningkatkan tahap BI di kalangan guru sendiri? Dalam tempoh enam tahun perlaksanaan dasar, adakah perancangan dari aspek guru membuahkan hasil?

(8) Akhir-akhir ini, Kementerian Pelajaran mempelawa orang ramai mengemukakan pandangan masing-masing mengenai cadangan mata pelajaran BI sebagai wajib untuk lulus peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM). Jika ia dilaksanakan, maka calon SPM perlu lulus mata pelajaran Bahasa Inggeris sebagai syarat lulus peperiksaan SPM. Cabaran kepada cadangan baru ini ialah bagaimana memantapkan kaedah pengajaran dan melahirkan guru BI yang berkualiti. Penyelidikan dan perbincangan mendalam, analisa pakar bahasa dan infrastuktur yang sedalam-dalamnya memainkan peranan penting dalam cadangan ini.

(9) Keputusan PPSMI akan diumunkan tidak lama lagi. Saya berpandangan Kementerian Pelajaran tidak boleh menentukan penerusan PPSMI dengan hanya berdasarkan pencapaian pelajar yang tidak ketara dalam subjek BI, Sains dan Matematik di peringkat Ujian Penilaian Sekolah Rendah (UPSR), Penilaian Menengah Rendah (PMR) dan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) semata-mata lantaran ini membelakangi ilmu perancangan pendidikan. Adalah tidak adil dan wajar jika kita menilai dasar PPSMI berdasarkan tempoh yang singkat. Beberapa soalan yang perlu dipertengahkan di sini. Walau bagaimanapun, kini tibalah masanya untuk memperbetulkan keadaan ini. Masalah dan isu yang belum diselesaikan berkaitan dengan PPSMI perlu dirungkaikan dan bukannya dipertikaikan lagi.

Postponed of the event 活动展期

Dear All,
You are pleased to inform that the event organised by Beliawanis Wilayah -“For Youth-Mental &Physical Obstacles Challenge” on 28.6.09 (Sunday)@ KL Tower have been postponed to 23.08.09 (Sunday) @ the same venue and time.
Sorry for all the inconvenience caused and wish to see you by then. Thanks.
Warmest regards,
Nicole Wong
Chief of Beliawanis Wilayah Persekutuan
012-3269069
nicole.wong89@gmail.com


各位友人，
谨通知马华联邦直辖区妇女组女青年局， 於28.06.09，星期日，早上8点假吉隆坡塔举办一场主题为“飞跃青春，越野体力智力大比拼”的户外活动将展延至23.08.2009 (星期日) 于同样的地点及时间举行。
如有失误，敬请见谅。 谢谢。
筹委会主席，
王小婷
马华联邦直辖区妇女组女青年局主任
012-3269069
nicole.wong89@gmail.com

“飞跃青春，越野体力智力大比拼”“For Youth-Mental &Physical Obstacles Challenge”

“飞跃青春，越野体力智力大比拼”

马华联邦直辖区妇女组女青年局（简称－直辖区女青年)，将於2009年6月28日，星期日，早上8点假吉隆坡塔举办一场主题为“飞跃青春，越野体力智力大比拼”的户外活动。

为了配合直辖区女青年的“唯一目标，三大计划”中的计划（一）：健康第一，提高青年运动量。直辖区女青年决定以这项可以发挥团队精神的户外活动作为起点，因为在这项比赛中将包括考智力的智力游戏及考体力的飞狐环节及在森林里川山越岭的游戏。相信经过这项活动参赛者将会更加珍惜团队精神的意义及保持头脑清醒以迎接接下来的每一个任务。

同时，直辖区女青年也选择在当天这一个别开生面的户外活动中进行宣誓就职典礼。

当天开幕嘉宾为尊敬的丹斯里拿督郑福成上议员局绅。丹斯里郑福成也是马华总财政兼马华联邦直辖区州联委会主席。

同时，大会也邀请新闻，通讯及文化部副部长兼马华妇女组总秘书尊敬的王赛芝上议员副部长为闭幕贵宾。


“飞跃青春，越野体力智力大比拼”比赛详情如下：

报名费 : RM150 （每队－四人为一队）

报名截止日期 : 2009年6月24日，下午 5 pm之前
(只限50队参赛队伍－以先到现得为准)

奖品及奖金如下：

总冠军 RM 500现金 ＋ 奖牌 ＋证书

亚军 RM 300现金 ＋ 奖牌 ＋证书

季军 RM 200现金 ＋ 奖牌 ＋证书

殿军 RM 100现金 ＋ 奖牌 ＋证书

四份优异奖 价值RM 50的礼品

主办当局欢迎各种族的男女青年踊跃报名参加。

活动详情请游览http://beliawaniswilayah.blogspot.com/,
或联络王小婷 012-3269069，电邮nicole.wong89@gmail.com
或王愉佩 012-3682815, mailto:yupey-26@hotmail.com

注：请把报名表格于截止日期前传真至03-42929899或电邮至以上邮址,
及存入报名费於 CIMB Back Acc No：14220012374053 (Ren Xi Event Management)，
并把款项存入副本传真至03-42929899/电邮至以上邮址.

筹委会主席，
王小婷
马华联邦直辖区妇女组女青年局主任
012-3269069
nicole.wong89@gmail.com


“For Youth-Mental &Physical Obstacles Challenge”

Beliawanis Wanita MCA Wilayah Persekutuan (Beliawanis Wilayah) will be organizing an outdoor event in KL Tower with the theme of “For Youth-Mental &Physical Obstacles Challenge “ on 28th June 2008, Sunday at 8.00am.

This is one of the 3 plans in Beliawanis Wilayah’s agenda called “3 Plans for 1 Objective”. Plan 1 emphasizes on health and increased sports activities for youth’s. Beliawanis Wilayah decided to begin their plan by using outdoor activities to foster team spirit as, there are activities that challenge the mind and for physical; there would be flying fox session and other exciting adventure games. Beliawanis Wilayah believes that participants of this event would value the true meaning of team spirit and be clear headed constantly to face the next challenge.

At the same time, Beliawanis Wilayah also decided to hold their swearing-in ceremony at the same event as their innovative outdoor activities.

YB Tan Sri Datuk Senator Tee Hock Seng,JP will be the Guest of Honour to officiate the event. Tan Sri is also the Treasurer-General cum State Liaison Chairman of Wilayah Persekutuan.

Besides, Beliawanis Wilayah is pleasured to have YB Senator Heng Seai Kie, the Deputy Minister of Information, Communication and Culture cum the Secretary-General of Wanita MCA to be the Guest of Closing for the mentioned event.

Event details are as follow:

Registration Fees : RM150 ( for Team of 4 persons)

Closing date : 24th June 2009 before 5pm
(Limited to 50 participating teams based on firstcome first served)

Prizes as follow:

Champion - RM500 Cash + Trophy + Certificate

Runner-up -RM300 Cash + Trophy + Certificate

1st runner-up -RM200 Cash + Trophy + Certificate2nd

runner-up -RM100 Cash + Trophy + Certificate

4 Consolation Prizes Hamper worth RM50


The organizers welcomes male & female youth of all races to register and participate

For full details of the activities,
please visit http://beliawaniswilayah.blogspot.com/
OR contact Ms Nicole Wong at 012-326 9096 / email nicole.wong89@gmail.com ;
Ms Ong Yu Pey at 012-368 2815 / email yupey-26@hotmail.com


P/s: Kindly fax the registration form to 03-42929899 OR email to the mentioned email address
before the closing date of the registration.
For registration fee please bank in to -
CIMB Back Acc No：14220012374053 (Ren Xi Event Management)
and fax over the bank-in slip to 03-42929899/email to the mentioned
email address.


Warmest regards,
Nicole Wong
Chief of Beliwanis Wilayah Persekutuan
012-3269069
nicole.wong89@gmail.com

闭门交流：“从一党独大到两线制：从台湾经历探讨大马政局”

此活动属闭门性质，只限马华党员。
报名请联络党校执行秘书，唐亚烈先生：03-2161 8044，或电邮：wu_jiannan79@yahoo.com